←Back to the websiteΕπιστροφή στον ιστότοποCookie Policy
1. Introduction
At Vouliagmeni by the Sea — Luxury Beachfront, we respect your privacy and believe in being transparent about how our website uses cookies.
This Cookie Policy explains what cookies are, why we use them and how you can manage your preferences.
For more information about how we handle personal data, please refer to our Privacy Policy.
2. What Are Cookies?
Cookies are small text files that websites store on your device when you visit them. They help websites function correctly, remember certain preferences and, where permitted, provide information about website usage.
Similar technologies may also be used for these purposes.
3. Types of Cookies We Use
Essential Cookies
These cookies are necessary for the proper operation, security and essential functions of our website. They may support functions such as remembering cookie preferences or maintaining a reservation session.
Essential cookies do not require consent where they are strictly necessary to provide a service requested by the visitor.
Analytics Cookies
With your consent, we may use Google Analytics to understand how visitors interact with our website, such as which pages are viewed and how visitors navigate between them.
This information helps us evaluate website performance and improve the visitor experience.
Analytics cookies and similar technologies requiring consent will not be activated unless you choose to accept them.
Third-Party Booking and Payment Technologies
Our booking and payment providers may use cookies or similar technologies to maintain sessions, secure transactions and prevent fraud.
Where legally required, we will request consent before activating these technologies.
4. Managing Your Cookie Preferences
When you visit our website, you can choose to accept or reject optional cookies or adjust your preferences through our cookie consent banner.
You can change or withdraw your consent at any time through the Cookie Settings option available on our website.
Rejecting optional cookies will not prevent you from browsing the website or making a reservation, although disabling essential technologies through your browser may affect certain functions.
You can also manage cookies through your browser settings.
5. Cookie Providers and Retention
Both our website and relevant service providers may set cookies.
This public website currently uses first-party browser local storage named kavouri.cookie-consent to remember your cookie choice and language. The choice is valid for 180 days; an expired entry may remain in your browser until replaced or cleared. You can change your choice through Cookie Preferences or remove the stored entry through your browser settings. No optional analytics or marketing service is currently installed. Online booking, payment processing and website inquiry submission are disabled. Display resources such as fonts and the map are requested from external providers, which receive connection information; Airbnb and Booking.com have their own policies when you follow their links.
For questions about cookies or personal data, please contact hello@vouliagmenibythesea.com.
6. Changes to This Cookie Policy
We may update this Cookie Policy to reflect changes in our website, the technologies we use or applicable legal requirements.
Πολιτική Cookies
1. Εισαγωγή
Στο Vouliagmeni by the Sea — Luxury Beachfront σεβόμαστε την ιδιωτικότητά σας και θεωρούμε σημαντική τη διαφάνεια σχετικά με τη χρήση cookies στον ιστότοπό μας.
Η παρούσα Πολιτική Cookies εξηγεί τι είναι τα cookies, γιατί τα χρησιμοποιούμε και πώς μπορείτε να διαχειριστείτε τις προτιμήσεις σας.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων, παρακαλούμε ανατρέξτε στην Πολιτική Απορρήτου μας.
2. Τι Είναι τα Cookies;
Τα cookies είναι μικρά αρχεία κειμένου που αποθηκεύονται στη συσκευή σας όταν επισκέπτεστε έναν ιστότοπο. Βοηθούν στην ορθή λειτουργία του, στη διατήρηση ορισμένων προτιμήσεων και, όπου επιτρέπεται, στην παροχή πληροφοριών σχετικά με τη χρήση του.
Για τους ίδιους σκοπούς ενδέχεται επίσης να χρησιμοποιούνται παρόμοιες τεχνολογίες.
3. Κατηγορίες Cookies που Χρησιμοποιούμε
Απαραίτητα Cookies
Τα cookies αυτά είναι αναγκαία για την ορθή λειτουργία, την ασφάλεια και τις βασικές λειτουργίες του ιστοτόπου μας. Ενδέχεται, για παράδειγμα, να χρησιμοποιούνται για την αποθήκευση των προτιμήσεών σας σχετικά με τα cookies ή για τη διατήρηση μιας συνεδρίας κράτησης.
Τα απολύτως απαραίτητα cookies δεν απαιτούν συγκατάθεση, όταν είναι αναγκαία για την παροχή υπηρεσίας που έχει ζητήσει ο επισκέπτης.
Cookies Ανάλυσης Επισκεψιμότητας
Με τη συγκατάθεσή σας, ενδέχεται να χρησιμοποιούμε το Google Analytics για να κατανοούμε πώς αλληλεπιδρούν οι επισκέπτες με τον ιστότοπό μας, όπως ποιες σελίδες επισκέπτονται και πώς περιηγούνται σε αυτές.
Οι πληροφορίες αυτές μας βοηθούν να αξιολογούμε την απόδοση του ιστοτόπου και να βελτιώνουμε την εμπειρία των επισκεπτών.
Τα cookies ανάλυσης και οι παρόμοιες τεχνολογίες που απαιτούν συγκατάθεση δεν θα ενεργοποιούνται εάν δεν επιλέξετε να τα αποδεχθείτε.
Τεχνολογίες Κρατήσεων και Πληρωμών Τρίτων
Οι πάροχοι κρατήσεων και πληρωμών ενδέχεται να χρησιμοποιούν cookies ή παρόμοιες τεχνολογίες για τη διατήρηση συνεδριών, την ασφάλεια των συναλλαγών και την πρόληψη της απάτης.
Όπου απαιτείται από τον νόμο, θα ζητούμε τη συγκατάθεσή σας πριν από την ενεργοποίησή τους.
4. Διαχείριση Προτιμήσεων Cookies
Κατά την επίσκεψή σας στον ιστότοπό μας, μπορείτε να αποδεχθείτε ή να απορρίψετε τα προαιρετικά cookies ή να προσαρμόσετε τις επιλογές σας μέσω του πλαισίου συγκατάθεσης.
Μπορείτε οποτεδήποτε να αλλάξετε τις επιλογές σας ή να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας μέσω της επιλογής «Ρυθμίσεις Cookies» στον ιστότοπό μας.
Η απόρριψη των προαιρετικών cookies δεν σας εμποδίζει να περιηγηθείτε στον ιστότοπο ή να πραγματοποιήσετε κράτηση. Ωστόσο, η απενεργοποίηση απαραίτητων τεχνολογιών μέσω του προγράμματος περιήγησής σας ενδέχεται να επηρεάσει ορισμένες λειτουργίες.
Μπορείτε επίσης να διαχειρίζεστε τα cookies μέσω των ρυθμίσεων του προγράμματος περιήγησής σας.
5. Πάροχοι Cookies και Διάρκεια Διατήρησης
Cookies ενδέχεται να τοποθετούνται από τον ιστότοπό μας και τους σχετικούς παρόχους υπηρεσιών.
Ο παρών δημόσιος ιστότοπος χρησιμοποιεί τοπική αποθήκευση του προγράμματος περιήγησης με το όνομα kavouri.cookie-consent για να θυμάται την επιλογή cookies και τη γλώσσα σας. Η επιλογή ισχύει για 180 ημέρες· μια ληγμένη εγγραφή μπορεί να παραμείνει μέχρι να αντικατασταθεί ή να διαγραφεί. Μπορείτε να αλλάξετε την επιλογή μέσω των Ρυθμίσεων Cookies ή να διαγράψετε την εγγραφή από τις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης. Δεν έχει εγκατασταθεί υπηρεσία προαιρετικής ανάλυσης ή μάρκετινγκ. Οι ηλεκτρονικές κρατήσεις, οι πληρωμές και η υποβολή ερωτημάτων μέσω φόρμας είναι απενεργοποιημένες. Πόροι προβολής, όπως γραμματοσειρές και ο χάρτης, ζητούνται από εξωτερικούς παρόχους που λαμβάνουν πληροφορίες σύνδεσης· οι Airbnb και Booking.com εφαρμόζουν τις δικές τους πολιτικές όταν ακολουθείτε τους συνδέσμους τους.
Για ερωτήσεις σχετικά με τα cookies ή τα προσωπικά δεδομένα, μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στη διεύθυνση hello@vouliagmenibythesea.com.
6. Αλλαγές στην Πολιτική Cookies
Ενδέχεται να ενημερώνουμε την παρούσα Πολιτική Cookies ώστε να αντικατοπτρίζει αλλαγές στον ιστότοπό μας, στις τεχνολογίες που χρησιμοποιούμε ή στις ισχύουσες νομικές απαιτήσεις.